Україна надихає. Цього разу ми поєднали кулінарні традиції Житомирщини та Яворівщини, щоб створити гриль-меню, яке поєднує традиційні страви та сучасні їх адаптації.
У рецептах використано домашню ковбасу, м’ясо на гриль та інші продукти, які можна легко замовити з безкоштовною доставкою їжі на сайті «Родинна ковбаска».
Деруни з ковбасками
Класичні житомирські деруни з новим подихом — запечені на решітці разом із мисливськими сосисками або ковбасою.
Інгредієнти:
Приготування:
- Картоплю натерти, відтиснути зайву вологу.
- Додати яйце, борошно, сіль і перець, перемішати.
- Викласти деруни на сковорідку, поруч — ковбаски. Смажити 8–10 хвилин, перевертаючи.
Свинячі стейки з гарніром у стилі яворівського пирога
Поєднання ніжних свинячих стейків та класичної начинки яворівського пирога — картоплі з гречкою. Легка димна нотка з гриля надає страві нового звучання.
Інгредієнти:
- 4 свинячі стейки (або маринований шашлик)
- сіль, чорний перець, улюблені спеції
- 400 г картоплі
- 100 г гречки
- 1 середня цибулина
- 2 ст. л. вершкового масла
- зелень для подачі
Приготування:
- Картоплю відварити до готовності, зробити пюре.
- Гречку відварити окремо, змішати з картоплею, додати обсмажену цибулю та масло.
- Сформувати з начинки пласкі «коржики» товщиною 1–1,5 см.
- Розігріти гриль, змастити решітку олією. Викласти коржики та підрум’янити з обох боків 3–4 хвилини.
- Стейки замаринувати у спеціях 20 хвилин та смажити на грилі до бажаної прожарки.
- Подавати стейки з гарячими грильованими коржиками та свіжою зеленню.
Грильовані яблука з медом
Солодкий десерт, який люблять і діти, і дорослі. Чудово пасує до святкової вечері.
Інгредієнти:
- 4 яблука
- 2 ст. л. меду
- кориця
Приготування:
- Яблука розрізати навпіл, видалити серцевину.
- Полити медом, посипати корицею.
- Запікати на грилі 5–7 хвилин.
Овочеві шашлички
Легкий, яскравий і корисний варіант для пікніка.
Інгредієнти:
- солодкий перець, цукіні, кукурудза
- оливкова олія, сіль, трави
Приготування:
- Нарізати овочі кубиками, злегка змастити олією.
- Нанизати на шпажки.
- Запікати на грилі по 3–4 хвилини з кожного боку.
Соус на основі сметани та грибів
Ідеальний до сета шашлику свинного або курячого філе.
Інгредієнти:
- 200 г сметани
- 100 г печериць
- сіль, перець
Приготування:
- Гриби подрібнити та обсмажити.
- Змішати зі сметаною, додати спеції.